and internally self-consistent narrative. In this work the concluding chapters (from the death of Túrin Turambar) introduced peculiar difficulties, in that they had remained unchanged for many years, and were
Another possibility: As an artist, I always thought that this saying applied to the act of using one's thumb as a judge of scale. You literally use your thumb to act as a ruler to determine the scale of an object in your painting.